BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Monday, September 26, 2011

Duo3.0で英語ニュースを読むのが(すこしだけ)楽になってきたよ!(^^)/




Duo3.0を始めてから、(全ページ攻略にはまだまだですが。。)英語のウェブページを読むのが、ほんのすこし、楽になった気がします。^^
やっぱり、Duoはすばらしいですね!

英語のウェブページを読んでいるとき、Duoで新しく覚えた単語や熟語が出てくると、ちょっと嬉しくなります。


私のDuoの勉強法は。。

①まず、例文を読んでいく。その時、わからない単語には語彙の説明らんにある見出し語にマーカーでチェックしていきます。(80%くらいあります)

②①で、チェックした単語を、googleのスプレッドシートを使って、ipodのapp"Flashcard Deluxe"にダウンロードし、flashcardにして毎日勉強。
③②の、flashcardとともに、例文読み&わからない単語はその都度、意味を確認していく。
ということを、続けています。


Flashcard Deluxeは、自分の勉強のスケジュールを管理してくれるし、カード作りはスプレッドシートで出来るので、とても使いやすいです。
・Flashcard Deluxe


英語のウェブページで最近よく見るのは


Gizmode 英語版 日本語版
Techcrunch 英語版 日本語版
lifehacker 英語版 日本語版
この3つは、英語、日本語両方の記事を読むことが出来るので自分で読んだもののチェックが出来ます。


Japantoday このサイトは、英語のみですが、日本についてのニュースなのでわかりやすいです。一つの記事が短く、コメントは多く寄せられているので読みごたえはあります。
英語だけものは、ときどき難しいので(っていうか、ほとんど)pop辞書(マウスオーバー辞書)を補助的に使っています。

そのほか、日本語の周辺記事を読むと英語のニュースを読むのにも、参考になるのでいっしょによくチェックしているのが、ネット上のニュースサイトです。
・日経ビジネスオンライン(このサイトはつい最近チェックし始めたばかりです。)

ほとんど、仕事の間の時間にチェックしたりすることが多いのですが^^さらっと見てまわるだけでも、面白いですよ!





Monday, September 12, 2011

Coffee Break:The view from the Shinkansen (20seconds video) 新幹線車窓


The view from the Shinkansen/at around Hamana Lake
新幹線からの眺め 浜名湖あたり
(with sounds!!/音声あるので気をつけてね!!)\(^^)/
できれば、ミュートでおねがい!!!






洋書多読:To read list 2(someday):D これから( いつか)読めたらいいなリスト2

I will try to upload to read list again! :D


ロアルド・ダール/南からきた男
I already read this novel,but I want to read this many times! 
This is short, easy to read in English.
This novel is a bit scary, but it's interesting!
この作品は、前に一度読んだのですが、何度も読んでみたい、ちょっとこわいお話なので、リストに入れました :D


アガサ・クリスティー/スタイルズ荘の怪事件
The mysterious affair at Styles/Agatha Christie
(online read or download)
I tried to read Christie's works,but I always gave up.+_+
It's a bit difficult to read for me.
I like her novel,especially,Tommy & Tapence series.
クリスティーの作品は、一時期夢中で読んだりしたので、大好きです!^^
その気持ちの延長で、原書になんどチャレンジしたことか。。
でも、英語が。。


チャールズ・ディケンズ /エドウィン・ドルードの謎
This novel is very famous and which is  written by Charles Dickens. 
And this novel is his last,uncompleted work. And the riddle still left.
これは、チャールズ・ディケンズの有名な小説です。
ディケンズの最後の、そして未完のミステリーです。
謎も未解決のままの作品です。
日本語でも読みたいと思っていてなかなか読むことが出来なかった作品です。


 シドニー・シェルダン/ゲームの達人
free downloadable but need free sign up.

Probably, I have ever watched this video, but I didn't read this book.
I heard that his novel is easy to read in English. 
It's because I want to read this novel. And also it's interesting.
たぶん、この作品はビデオで見たような気がするのですが。。
英語も読みやすいらしいと聞いたことがあるので、読んでみたいです。


チャールズ・ディケンズ/ディケンズ短編集

Dickens' short stories/Charles Dickens(online read)
free downloadable but need free sign up

This book has a lot of short stories, short story is  a bit easy to read.

And Dickens' novels are interesting! :D
ショートストーリーは多読には読みやすくていいですね!
なかには、英語のレベルが高くて難しいのもありますが、ディケンズはどうかな。。。?:D


最近、みつけた「電子書籍リーダー」というipod app(¥170)が長めの洋書を読むのにとても便利なので、これを使ってスピーディーに読もうかな、って考えています。
PCにダウンロードしたebookをメールに添付して送信したあと、ipodでメールを開き、添付したebookを開きます。添付ファイルを開くと、四角から矢印が外に出ているアイコンがあるので、それをタップするとそこに「"ireader4japan"で開く」という文字があるのでこれを選択します。すると、簡単にこのappに読み込めます。
わからない単語があると、その単語を選択し、「翻訳」という所をタップするだけで意味を調べることが出来るんですよ^^
 単語の暗記には、ちょっと。。という感じですが、長い本格的なペーパーバックだとこれで早くよんでしまったほうが、長続きできそうです!
 ネット上で気になった記事などもメモ帳にコピー&ペーストして、テキスト形式で保存すれば、このappで読めますよ!(^^)
screen shot