久保田利伸：the Sound of Carnival

Bye Bye yesterday 見えない涙で　濡れたまま
Bye Bye yesterday 聞こえはじめてる　カーニバル


何度も迷って　何度もとどめて
最後は嘘をまとった
おとなのふりした　臆病な胸
そんな君の


凍えた指先　僕にあずけて
ほんとうのせつなさを　探しに行くのさ


Bye Bye yesterday 特別な衣裳無いけれど
So long yesterday ドアの向こう側　カーニバル Oh...


「大丈夫だから、そっちはどうなの」
笑顔で君はかわした
強がりな心　夜にきしんで
眠り　さがす


昨日の迷いが　とまどう恋が
忘れてた隠れてた　ダンスに消えてく


Bye Bye yesterday 見えない涙で　濡れたまま
Bye Bye yesterday 聞こえはじめてる　カーニバル Oh...


Bye Bye yesterday 特別な衣裳無いけれど
So long yesterday ドアの向こう側　カーニバル


You hear the sound of the carnival
I hear you calling
I hear the sound of the carnival
I hear you calling

久保田利伸: Missing

言葉にできるなら　少しはましさ
互いの胸の中は　手に取れるほどなのに
震える瞳が　語りかけてた
出会いがもっと　早ければと

I love you 　叶わないものならば
いっそ　忘れたいのに　忘れられない全てが
I miss you 　許されることならば
抱きしめていたいのさ　光の午後も　星の夜も　Baby

ときめくだけの恋ならば　何度もあるけれど
こんなに切ないのは　きっと初めてなのさ
染まりゆく空に包まれて
永遠に語らう　夢をみた

I love you　届かないものならば
見つめ返さないのに　瞳うばわれて動けない
I miss you　許されることならば
抱きしめていたいのさ　光の午後も星の夜も　Baby

黄昏に　精一杯の息を吸って
目を閉じるだけ　Oh

I love you　僕だけの君ならば
この道を駆け出して　逢いにゆきたい　今すぐに
I miss you　許されることならば　
抱きしめていたいのさ　光の午後も星の夜も　Baby

Missing (Live version)

Duo3.0 Section7~8 タイピングして暗記４：自分用:D

This is continued from Section5~6.
これは前回のsection5~6のつづきです。

This flashcard can be used as typing mode on my ipod touch(choose learning mode and check the all of the boxes in "configuration".)
ipod touchでもタイピングモードで使えますよ！「各種設定」のチェックボックスの全部にチェックをいれてから、スタートします。

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

Videos with English Subtitles 英語字幕付きビデオで英語勉強できるかな？

英語学習映画サンプル(youtube)

このビデオはサンプルですが、学習には十分使いやすいと思います。種類もたくさんありますよ。
特に、単語の解説も一緒についているところがすばらしいです！
This site has a lot of kind of video of classic movies.These are the sample,but it's very useful and just enough for learning English.Especially,it has the explanation of words,its very nice!

dotSUB(字幕付きビデオサイト）

下へスクロールして、言語を選択してから再生してください。
Please scroll down and choose language.


英語字幕付きのビデオは、ＴＥＤが有名ですが内容によって合うとか、合わないとかあると思います。
There are a lot of subtitled video site on the net,such as TED,is very famous site.


私は出来れば映画などのストーリーのあるものを勉強に使いたいのですが、こんなのを見つけました。
But I want to watch the videos with English subtitles like movies or trailers.
So I introduce these sites.


結構、ｲｲ感じと思うな！（＾＾）／
I think these are very interesting and useful for learning English! (^^)/

Duo3.0 Section 5~6 タイピングして暗記３：自分用:D

This is continued from Section3~4.
これは前回のSection3~4の続きです。

This flashcard can be used as typing mode on my ipod touch (choose learning mode and check the all of the boxes in "configuration".)
ipod touchでもタイピングモードで使えますよ！「各種設定」のチェックボックスの全部にチェックを入れてから、スタートします。

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

Duo3.0 Sec.3~4 タイピングして暗記2：自分用:D

This is continued from Sec1~2.
これは、前回のSection1~2の続きです。

This flashcards can be used as typing mode on my ipod touch(choose learning mode and check the all of the boxes in "configuration")
ipod touch でも、タイピングモードで使えます。「各種設定」で全部にチェックをいれてから、スタートします。

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

瞬間英作文の書き取り問題は。。。

瞬間英作文から書き取り問題を作ってみたんですけど、そのまま入力しようとするとｲﾏｲﾁうまく作動しないな～
今日、２回目作ってみて気付きましたがなぜか
『タイトル（瞬間英作文から書き取り問題）をクリックして一つの問題だけを表示させるようにする』と。。。
ちゃんと書き取り問題が作動しました!

理由は。。よくわかりませんが＾＾一応そうすると出来るようです。

瞬間英作文から書き取り問題２

この前の問題の続き30問です。
This test is a continuation of last test.(next 30)
きまり：半角英数で入力する。②スペース・ピリオド・カンマ・アポストロフィーは入力する。③カンマ・ピリオドのあとにはスペースは入れない。
note:①type lower case ②need to input space,comma,period,apostrophe ③no need to input space backward of comma or period

瞬間英作文　書き取り問題

次の日本語を英文にして下さい。

Interesting Learning Language Gadget! ちょっと面白いガジェットみつけました！

こんなのみつけました＾＾
I find the interesting tools for learning language!!

英語の学習には少し簡単ですが、ドイツ語初心者にはかなり使えそうです。
This is a bit easy for learning English for me,but learning German as beginner,it's just fit to my level.

Mutching game はgoogle chromeよりもInternet Explorerのほうがいいようです。
I think that Mutching game work well by Internet Explorer rather than Google Chrome.

いろんな言語の学習が出来て、自分用のレッスンも作れるようですよ＾＾
We can learn any kinds of language on this site and also can create your own lesson.

Flashcards study,Multiple choice lesson,Guessing game,Mutching game,Mix gameなどがあります。

Created E writing test! 瞬間英作文から書き取り問題、作ってみました！＾＾

「瞬間英作文」から、書き取りテスト（30問）を作ってみました！
I created English writing quiz from my textbook"瞬間英作文".
問題は本の中のStep1から、50問です。
This has 50 questions from Step1 in the book.
きまり：①半角英数で入力する。②スペース・ピリオド・カンマ・アポストロフィーは入力する。③ピリオド・カンマのあとには、スペースは入れない。
note:①type only lower case②need to input space,comma,period,apostrophe③no need to input space backward of comma or period　

瞬間英作文　書き取りテスト

次の日本語文を英文にして下さい。

Sting: Every breath you take

Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you

Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you


O can't you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take


Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you


Since you've gone I been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it's you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please


Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you

Every breath you take(The Police version)

Duo3.0で英語ニュースを読むのが（すこしだけ）楽になってきたよ！（＾＾）/

Duo3.0を始めてから、（全ページ攻略にはまだまだですが。。）英語のウェブページを読むのが、ほんのすこし、楽になった気がします。＾＾

やっぱり、Duoはすばらしいですね！

英語のウェブページを読んでいるとき、Duoで新しく覚えた単語や熟語が出てくると、ちょっと嬉しくなります。


私のDuoの勉強法は。。

①まず、例文を読んでいく。その時、わからない単語には語彙の説明らんにある見出し語にマーカーでチェックしていきます。（80%くらいあります)
②①で、チェックした単語を、googleのスプレッドシートを使って、ipodのapp"Flashcard Deluxe"にダウンロードし、flashcardにして毎日勉強。

③②の、flashcardとともに、例文読み＆わからない単語はその都度、意味を確認していく。
ということを、続けています。


Flashcard Deluxeは、自分の勉強のスケジュールを管理してくれるし、カード作りはスプレッドシートで出来るので、とても使いやすいです。
・Flashcard Deluxe


英語のウェブページで最近よく見るのは

・Gizmode　英語版　日本語版

・Techcrunch　英語版　日本語版

・lifehacker　英語版　日本語版

この３つは、英語、日本語両方の記事を読むことが出来るので自分で読んだもののチェックが出来ます。


・Japantoday　このサイトは、英語のみですが、日本についてのニュースなのでわかりやすいです。一つの記事が短く、コメントは多く寄せられているので読みごたえはあります。

英語だけものは、ときどき難しいので（っていうか、ほとんど）pop辞書(マウスオーバー辞書）を補助的に使っています。

・pop辞書

そのほか、日本語の周辺記事を読むと英語のニュースを読むのにも、参考になるのでいっしょによくチェックしているのが、ネット上のニュースサイトです。

・R25

・S0-net

・Ceron

・日経ビジネスオンライン（このサイトはつい最近チェックし始めたばかりです。）

ほとんど、仕事の間の時間にチェックしたりすることが多いのですが＾＾さらっと見てまわるだけでも、面白いですよ！

Coffee Break:The view from the Shinkansen (20seconds video) 新幹線車窓

The view from the Shinkansen/at around Hamana Lake

新幹線からの眺め　浜名湖あたり
(with sounds!!/音声あるので気をつけてね！！)\(^^)/
できれば、ミュートでおねがい！！！

洋書多読:To read list 2(someday):D これから（ いつか）読めたらいいなリスト２

I will try to upload to read list again! :D

ロアルド・ダール／南からきた男

Man from the south/Roald Dahl(online read)

I already read this novel,but I want to read this many times! 

This is short, easy to read in English.

This novel is a bit scary, but it's interesting!

この作品は、前に一度読んだのですが、何度も読んでみたい、ちょっとこわいお話なので、リストに入れました :D


アガサ・クリスティー／スタイルズ荘の怪事件
The mysterious affair at Styles/Agatha Christie(online read or download)
I tried to read Christie's works,but I always gave up.+_+It's a bit difficult to read for me.
I like her novel,especially,Tommy & Tapence series.
クリスティーの作品は、一時期夢中で読んだりしたので、大好きです！＾＾
その気持ちの延長で、原書になんどチャレンジしたことか。。
でも、英語が。。

チャールズ・ディケンズ ／エドウィン・ドルードの謎

The Mystery of Edwin Droode/Charles Dickens(down load)

This novel is very famous and which is  written by Charles Dickens. 

And this novel is his last,uncompleted work. And the riddle still left.

これは、チャールズ・ディケンズの有名な小説です。

ディケンズの最後の、そして未完のミステリーです。

謎も未解決のままの作品です。

日本語でも読みたいと思っていてなかなか読むことが出来なかった作品です。

 シドニー・シェルダン／ゲームの達人

The master of the game/Sidney Sheldon(online read,)

free downloadable but need free sign up.

Probably, I have ever watched this video, but I didn't read this book.

I heard that his novel is easy to read in English. 

It's because I want to read this novel. And also it's interesting.

たぶん、この作品はビデオで見たような気がするのですが。。

英語も読みやすいらしいと聞いたことがあるので、読んでみたいです。

チャールズ・ディケンズ／ディケンズ短編集
Dickens' short stories/Charles Dickens(online read)
free downloadable but need free sign up

This book has a lot of short stories, short story is  a bit easy to read.
And Dickens' novels are interesting! :D
ショートストーリーは多読には読みやすくていいですね！
なかには、英語のレベルが高くて難しいのもありますが、ディケンズはどうかな。。。？:D

最近、みつけた「電子書籍リーダー」というipod app（￥170）が長めの洋書を読むのにとても便利なので、これを使ってスピーディーに読もうかな、って考えています。

PCにダウンロードしたebookをメールに添付して送信したあと、ipodでメールを開き、添付したebookを開きます。添付ファイルを開くと、四角から矢印が外に出ているアイコンがあるので、それをタップするとそこに「"ireader4japan"で開く」という文字があるのでこれを選択します。すると、簡単にこのappに読み込めます。
わからない単語があると、その単語を選択し、「翻訳」という所をタップするだけで意味を調べることが出来るんですよ＾＾

　単語の暗記には、ちょっと。。という感じですが、長い本格的なペーパーバックだとこれで早くよんでしまったほうが、長続きできそうです！
　ネット上で気になった記事などもメモ帳にコピー＆ペーストして、テキスト形式で保存すれば、このappで読めますよ！（＾＾）

screen shot

ipod app "ireader4japan"

Duo3.0 Section 1~2 タイピングして暗記：自分用:D

I usually memorize the sentences of Duo3.0 with ipod app "Flashcard Deluxe".
But it can be used as drawing mode, not  typing mode.
(Now Flashcard Deluxe 3.0.1version can be used as typing mode.) 
And typing is helpful to memorize the sentences.
I thought I want to learn these sentences by typing on my ipod.
These flashcards can be used as typing mode on my ipod touch(choose learning mode and check the all of the boxes in "configuration").


いつも、Duo3.0は、ipod touch app "flashcard deluxe"で学習しています。
このappは本当にすばらしくてリスニングも出来ます。drawing modeで学習もできるし、text to speechで音声もダウンロードできるので、本当にすばらしいです。＾＾
ただ、一応カードで覚えたつもりでいても、意外とスペルを間違っていたり、あいまいなことに気づきました。
そこで、これまでの方法だけではなく、タイピングでも覚えることにしました。
ここにアップロードすると、ipod touchでも学習できるので！:D
(Flashcard Deluxe 3.0.1バージョンでは、タイピングが出来るようになりました！）「各種設定」で、全部にチェックをいれてからスタートします。

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

洋書多読続けられるかな??The Umbrella Man/Roald Dahl,ロアルド・ダールを読みました！

Roald Dahl/Ten short stories

The Umbrella Man(Download)

The Umbrella Man/Words list

Flashcards

学習モードを選んで下さいスキャター学習フラッシュカード

これらの単語帳を勉強する | english単語帳を勉強する

I read this book a few days ago.
Named "The Umbrella Man" and this was written by Roald Dahl.


The way of reading of mine:
1.read aloud with mark on unknown words
2.write down that marked words on my spreadsheet(translated words automatically) or look up that words in dictionary(sometimes make flashcards and practice)
3.read aloud many times


I want to read English books a lot, fast, and careful reading.
I heard about SSS reading.(SSS式多読）(=Extensive reading by Start with simple stories)
But it's not fit for me.
Thinking about our school days,we always learn by short stories,memorize several new words,practice those vocabulary,test,read aloud until memorize.And then,go to new stories.
We always learn English step by step like this way.
So I think this is better way and basic way to learning English.
The most important thing of doing this way is select the stuff of proper level of mine.
Too much unknown words makes me tired :p