Neet≒ネト充？ ニート≒ネト充？

From"Yahoo Answer"

I tried to translate apart of this entry.

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1116719766
Neet=people not in education,employment or training.

Start:

現在３０歳代のニートが増えているということがよく言われており、

Currently,it is said that more and more Neet people in 30'. 

これからも高齢化していくことが予想されます。

It is expected that they will aging in the future.

（この世代は３４過ぎても、ニートでいいの？）

(Is it OK for this generation that they would still being Neet when they are over 34?)

:end.

..なんとなくおまけ..

ニートのうた('A')-NEET GENERATION-

なんかかわいい。。っていうか、ﾋﾞﾐｮｳっていうか。。

I can say this ..cute..but it's a bit subtle song..

There is a limit to get a nice job.

They say,it's a 35 yeas old.